小４で帯状疱疹。痛みの表現はYES or NOで答えられるように聞くといい

子供が小学４年生のある日、「脇が痛い。」と訴えてきました。
肌が弱い体質なので、服でかぶれたのかと思って見てみたところ、何もなっていませんでした。
気のせいではないかと思って、保湿剤を塗って様子を見ました。
翌日になっても「やっぱり、まだ脇が痛い。」と言います。
前日と同じく、何もなっていません。
熱も無いし、風邪などの症状はありませんでした。
本人も「脇が痛い。」以外、他に訴えることはありません。

最初に「痛い」と言い始めてから３日目くらいで脇にプツっとした感じの発疹ができましたが、発疹そのものが痛いのではなくて、「中のほうが痛い、ピリピリする。」と言っていました。
外でよく遊んでいたので、虫刺されか草などにかぶれたのかと思って皮膚科を受診したところ帯状疱疹でした。
抗ウイルス薬を服用して、塗り薬ももらいました。
発疹はガーゼで覆うようにしていました。
幸い、発疹の範囲は小さく、服で隠れる箇所だったので移る心配は少なかったです。

ただ、見た目以上に痛みは強かったようです。
子供自身もこれまでに感じたことのないような痛みで痛みの具合やどんな感じで痛むのかをうまく伝えることができなかったです。
皮膚科に受診して、先生に「ズキズキする？」「ピリピリする？」「寝てる時も痛む？」などなど、具合を丁寧に聞いてもらって「うん」とか「ううん」で答えることができて、スムーズに診断してもらえました。

幼児だけでなく、小学生でも「どんな感じで痛いの？」と聞くのではなく、YES or NOで聞いてあげたほうがいいと、この時に感じました。